Traffic to right-wing sites tanks, CCDH moves to recover Elon Musk legal fees, Stephen Colbert expresses regret over Kate Middleton jokes, and so much more.