Viral lockdown video puts focus on China’s population crisis